סִפּוּר חֲבֵרוּתָן הַמֻּפְלָא שֶׁל שְׁתֵּי יְלָדוֹת בְּנוֹת אוֹתוֹ הַגִּיל, אִיבְּתִיסָאם מֵהַכְּפָר תַּרְשִׁיחָא וִיעֵלָה מִקִּבּוּץ חֲנִיתָה.
הֵן אוֹהֲבוֹת לְצַיֵּר, לְשַׂחֵק וּלְטַיֵּל זוֹ עִם זוֹ, וּמַרְגִּישׁוֹת בְּנוֹת-מַזָּל שֶׁנִּפְגְּשׁוּ. יְעֵלָה וְאִיבְּתִיסָאם מְסַפְּרוֹת זוֹ לְזוֹ הַכֹּל, מַמָּשׁ הַכֹּל – עַד שֶׁכָּל אַחַת מֵהֶן נִתְקֶלֶת בְּאֵרוּעַ שֶׁעָלָיו קָשֶׁה לָהּ לְסַפֵּר לַחֲבֶרְתָּהּ הַטּוֹבָה.
שְׁתֵּיהֶן מְגַלּוֹת שֶׁלֹּא כֻּלָּם אוֹהֲבִים אֶת הַחֲבֵרוּת בֵּינֵיהֶן, אוֹ לְיֶתֶר דִּיּוּק, אֶת הַחֲבֵרוּת בֵּין יַלְדָּה יְהוּדִיָּה לְיַלְדָּה עֲרָבִיָּה... (עוד - על הספר)
صَدَاقَةٌ مُتَمَيِّزَةٌ تَجْمَعُ بَيْنَ بِنْتَيْنِ بِالعُمْرِ نَفْسِهِ. هٰاتَانِ الصَّدِيقَتَانِ هُما: ابْتِسَامُ الَّتِي تَعِيشُ فِي قَرْيَةِ تَرْشِيحَا، وَيَعِلَا الَّتِي تَسْكُنُ فِي كِيبُوتْس حَانِيتَا. تُحِبَّانِ الرَّسْمَ وَاللَّعِبَ وَالتَّنَزُّهَ سَوِيَّةً، وَتَشْعُرَانِ بِأَنَّ الحَظَّ يُرَافِقُهُمَا لِأَنَّهُ جَمَعَهُمَا. يَعِلَا وابْتِسَامُ تَتَشارَكَانِ فِي الحَدِيثِ عَنْ كُلِّ شَيْءٍ يَخُصُّهُمَا.. كُلِّ شَيْءٍ حَقًّا، إِلَى أَنْ تُوَاجِهَ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حَدَثًا، يَصْعُبُ عَلَيْهَا إِخْبَارُ صَدِيقَتِهَا المُقَرَّبَةِ عَنْهُ.
وَتَكْتَشِفَانِ مَعًا بِأنَّ صَدَاقَتَهُمَا غَيْرُ مَقْبُولَةٍ عَلَى الجَمِيعِ. وَبِالأَحْرَى- الصَّدَاقَةُ بَيْنَ بِنْتٍ يَهُودِيَّةٍ وَبِنْتٍ عَرَبِيَّةٍ لَا يُرَحَّبُ بِهَا عِنْدَ المُعْظَمِ...
(المزيد - حول الكتاب)
ד"ר מיכל בת אור
והספר "החברות מגבעת הסלמנדרות"
ד״ר מיכל בת אור - מטפלת באמנות, מרצה וחוקרת - היא הסופרת שמאחורי הספר ״החברות מגבעת הסלמנדרות״,
כעת גם בערבית.
כששתי ילדות צעירות, ערבייה ויהודיה, מגלות שהסביבה שלהן אינה רואה את חברותן בעין יפה - נוצר מסע מרתק של התבוננות ולמידה של הצד השני. הספר מתאר את סיפור חברותן של איבתיסאם מהכפר תרשיחא ויעלה מקבוץ חניתה. דרך עיניהן נחשף סיפור החיים המשותף של שני העמים, ומועבר מסר שבסופו של דבר גם המבוגרים עשויים ללמוד ממנו.
הרעיון לכתיבת הספר נולד למעשה בשיחה שניהלה ד"ר בת אור עם אינאס תלחמי, קולגה פלסטינית וחברה לספסל הלימודים באוניברסיטת חיפה. הדימוי של שיירות הפליטים, החקוק בתודעה של כל אחד משני העמים, הצית את הדמיון ליצירת ספר ילדים שיביא את שני הסיפורים יחד, מתוך ראייה מפוקחת וכבוד למסורת והראייה ההיסטורית של כל צד.
הספר מכיל איורים צבעוניים ומקוריים שיצרה בת אור באמצעות קרעי נייר, ומשלים את חוויית הסיפור שמטרתו יצירת גשר של תקשורת והבנה בין שני העמים.